タイの仏暦と時間の数え方:曜日のカラーと独自の暦をフラッシュカードで攻略

タイのカレンダーを見ると「2569年」といった不思議な数字や、曜日ごとに鮮やかな色が割り振られていることに気づくでしょう。これらは単なる装飾ではなく、タイの人々の生活リズムと精神的アイデンティティを支える重要なシステムです。

日常生活に深く根ざした「時間と暦の単語」をフラッシュカード形式で一挙に紹介します。音声を聴きながら、タイ人的な時間感覚をマスターしましょう。

1. タイ独自の暦「仏暦(B.E.)」

西暦に543年を加えた仏暦(ポー・ソー)は、公的な公文書や商品の賞味期限などで多用されます。

公用
พุทธศักราช
phút-thá-sàk-ka-ràat
仏暦(B.E.)
未来
ปีหน้า
pee nâa
来年
宗教暦
พรรษา
phan-săa
安居(雨季の修行期間)

2. 曜日の名前と「幸運の色」

タイ人は自分の「生まれ曜日」の色を大切にします。ビジネスでも活用されます。

曜日
วันจันทร์
wan jan
月曜日(黄色)
曜日
วันอังคาร
wan ang-khaan
火曜日(ピンク)
曜日
วันพุธ
wan phút
水曜日(緑)
曜日
วันพฤหัส
wan phá-réu-hàt
木曜日(オレンジ)
曜日
วันศุกร์
wan sùk
金曜日(青)
曜日
วันเสาร์
wan sǎo
土曜日(紫)
曜日
วันอาทิตย์
wan aa-thít
日曜日(赤)
🗓️
ユイの開運術:タイ人に「あなたは何曜日生まれですか?」と聞くのは、非常に良いアイスブレイクになります。自分の生まれ曜日と色を知っておくと、お寺での参拝や贈り物の際にとってもサバイ(心地よい)展開になりますよ。

3. 独特の時間の単位

24時間制だけでなく、日常では6時間ごとに呼び方が変わるシステムが使われます。

時間
โมงเช้า
moong cháao
朝の午前中(6時〜11時)
時間
บ่าย
bàai
午後(13時〜15時)
時間
ทุ่ม
thûm
夜の時間(19時〜24時)
時間
ตี
dtis
深夜・未明(1時〜5時)
YUI-SENSEI
YUI
YUTO-SENSEI
YUTO

この記事の執筆者

YUI & YUTO

東京出身 / JLPT N1 🏆|ビジネス専門家 / BJT J1+ 💼

タイ在住1,000日超。私たちはタイの「笑顔」と「温かさ」に救われ、その恩返しとして本機を立ち上げました。 東京出身のネイティブ・ギャル講師「YUI」と、日タイのビジネスを熟知する「YUTO」がタッグ組み、 教科書には載っていない『生きたタイ語』と『組織を動かすリーダーシップ』を皆さんに伝授します。 私たちの言葉が、あなたのタイでの人生をより豊かに変える羅針盤になることを約束します。