タイでの生活において、スマホアプリは生命線です。Grabでタクシーを呼び、Line Manで食事を頼み、K-Plusで送金する。これらのインターフェースに表示されるタイ語を「パターン」として理解しておけば、操作ミスを防げるだけでなく、自然とITリテラシーに基づいた語彙が身につきます。
1. アカウントと基本操作
基本
เข้าสู่ระบบ
khâo sùu rá-bòp
ログイン（システムに入る）
基本
ลงทะเบียน
long thá-biian
新規登録（サインアップ）
重要
การตั้งค่า
kaan dtâng khâa
設定（Settings）
動作
บันทึก
ban-théuk
保存する・記録する
2. 画面の状態とデータのやり取り
状態
กำลังโหลด
kam-lang lòot
読み込み中（Loading）
動作
รีเฟรช
ree-frét
更新（リフレッシュ）
動作
ดาวน์โหลด
daao-lòot
ダウンロード
インフラ
เชื่อมต่อ
chêuam dtòo
接続する（Connect）
📱
ユウトのDX術：思い切ってメインのスマホを「言語：タイ語」設定にしてみてください。最初は戸惑いますが、1週間もすれば「確認（トゥイーン・ヤーン）」や「キャンセル（ヨック・ルーク）」の位置を無意識に覚え、日常的なIT語彙が格段に定着します。
3. よく使うボタン・指示項目
必須
ยืนยัน
yeun-yan
確認・確定（Confirm）
必須
ยกเลิก
yók-lêuk
キャンセル・中止
動作
ค้นหา
khón hǎa
検索（サーチ）
SNS
แชร์
chaae
シェア・共有
