タイのIT・クリエイティブ専門用語集:プロの現場で役立つモダン語彙カード

タイのIT市場は、東南アジアのデジタルハブとして急速に成長しています。バンコクのオフィスやコワーキングスペースで交わされる会話は、英語の技術用語をタイの発音システムに落とし込んだ「モダン・タイ語」そのもの。これらを正確に聞き取り、発信できることは、プロジェクトの成否を分ける鍵となります。

現代のプロフェッショナルが毎日使うIT・クリエイティブ単語をフラッシュカード化しました。音声を聴いて、タイのデジタル最前線で「通じる」語彙力を身につけましょう。

1. 開発とプロジェクト管理

エンジニアやディレクターが共通言語として使う言葉です。

開発
ปล่อย
plòoy
ローンチする・公開する
開発
บั๊ก
bák
バグ(不具合)
動作
แก้ไข
kâe-khǎi
修正する・解決する
状態
ใช้งาน
châi ngaan
使用する・運用する

2. デザインとユーザー体験(UX/UI)

ビジュアルと使い勝手を議論するための言葉です。

デザイン
ประสบการณ์ผู้ใช้
prà-sòp-kaan phûu-châi
ユーザー体験(UX)
デザイン
หน้าตา
nâa-dtaa
外観(UI・インターフェース)
デザイン
เรียบง่าย
rîap-ngâai
シンプル・ミニマル
評価
โดดเด่น
dòot dèn
際立っている・印象的
🚀
ユウトの現場レポート:スタートアップの現場では、英語の「Pitch(提案)」や「MVP(実用最小限の製品)」という言葉も頻繁に使われます。タイ語の専門用語とこれらを組み合わせることで、より「分かってる」感を演出できますよ!

3. コンテンツとデジタルマーケティング

マーケ
เนื้อหา
néua-hǎa
コンテンツ(内容)
戦略
เป้าหมาย
pâo-mǎai
ターゲット・目標
数値
ยอดคนดู
yôot khon duu
視聴数(PV・インプレッション)
状況
กระแส
krà-sǎe
トレンド・流れ・バズ

まとめ:デジタル・ボーダーレスなタイ語

TECHやクリエイティブの世界は、言葉が常にアップデートされる躍動感あふれる場です。この記事のカードを使って最新の語彙を耳から入れることで、タイのチームメンバーとのミーティングがより生産的で楽しいものになるはずです。あなたのアイデアを、ぜひタイ語という翼に載せて世界に発信してください。
YUI-SENSEI
YUI
YUTO-SENSEI
YUTO

この記事の執筆者

YUI & YUTO

東京出身 / JLPT N1 🏆|ビジネス専門家 / BJT J1+ 💼

タイ在住1,000日超。私たちはタイの「笑顔」と「温かさ」に救われ、その恩返しとして本機を立ち上げました。 東京出身のネイティブ・ギャル講師「YUI」と、日タイのビジネスを熟知する「YUTO」がタッグ組み、 教科書には載っていない『生きたタイ語』と『組織を動かすリーダーシップ』を皆さんに伝授します。 私たちの言葉が、あなたのタイでの人生をより豊かに変える羅針盤になることを約束します。